生效日期:2026 年 11 月 3 日
本政策說明包到物流有限公司(英文名稱 Arrivo Logistic Limited,商業登記號碼 81211032,「我們」)如何收集、持有、使用、儲存及披露閣下使用包到 ARRIVO 時的個人資料。我們以香港《個人資料(私隱)條例》(第 486 章)處理個人資料。本政策的中文文本為準。
資料使用者
包到物流有限公司 Arrivo Logistic Limited
註冊辦事處
香港觀塘成業街 20 號怡生工業大廈 7A12
Registered office as filed: Unit 7A12, East Sun Industrial Building, 20 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
商業登記號碼
81211032
私隱查詢
電郵 privacy@arrivo.hk
WhatsApp +852 9534 8785
本政策適用於:客人 App「包到 ARRIVO」、跑手 App「包到跑手」、網站 arrivo.hk(包括商戶頁及客服調度頁),以及經 WhatsApp 或電話與我們聯絡的紀錄。
使用平台即表示閣下已閱讀本政策。若不同意,請勿註冊或使用。我們可更新本政策;重大變更會在平台提示。最新版本以此網頁為準。
1. 我們處理的資料
客人
- 手機號碼,以及一次性驗證碼的發送與核實紀錄
- 姓名或顯示名稱(如有)
- 訂單資料:取件及送達地址、聯絡人、貨件描述、時段、報價與費用
- 付款資料:Stripe 的付款參照,以及轉數快轉帳參考或證明。我們不儲存完整信用卡號碼;卡資料由 Stripe 處理
- 推送權杖、裝置型號、作業系統、App 版本,以及作保安用途的網絡資料
- 閣下授權時的位置,用於地圖選點及訂單追蹤
- 客服對話,以及閣下主動提供的其他資料
跑手
- 手機號碼及一次性驗證碼紀錄
- 申請資料:姓名、出生日期、是否香港永久性居民、住址、緊急聯絡人
- 審核文件影像:香港身份證、住址證明、銀行戶口資料(銀行名稱、戶口名稱、戶口號碼)
- 上線或進行中訂單時的位置,用於配對、導航,以及向客人顯示跑手位置。該訂單送達後停止追蹤
- 取件及送達證明相片
- 推送權杖、裝置資料、接單與完成紀錄
商戶(網頁)
- 聯絡人姓名、電話、電郵、店舖名稱及地址
- 登入憑證(以雜湊儲存)及工作階段
- 代下單、結算及發票所需資料
網站使用維持登入與保安所需的 Cookie。我們不使用廣告追蹤 Cookie,亦不為廣告讀取廣告識別碼。
2. 用途
- 核實身份及登入
- 報價、落單、付款、派單、履行及電子送達證明
- 在進行中的訂單顯示位置及路線
- 審批跑手申請、結算及防止欺詐
- 發送訂單狀態、收據及保安通知
- 回覆查詢、處理投訴及爭議
- 維持、保護及改善平台
- 遵守法律、監管、會計及法院要求
我們不以閣下的個人資料訓練對外公開的人工智能模型。
客人拒絕定位時,仍可使用不依賴定位的功能(例如手動填寫地址)。跑手上線上報位置需要定位權限;拒絕授權會令位置上報及即時追蹤無法運作。
3. 向誰披露
我們按需要向下列類別的接收者披露資料,並不向第三方出售個人資料作廣告用途:
- 付款:Stripe,以及處理轉數快或銀行轉帳的金融機構
- 通訊:短訊驗證供應商、Apple 及 Google 的推送服務、WhatsApp
- 地圖:Google Maps。條款見 Google Maps 條款,私隱說明見 Google 私隱權政策
- 基建:雲端主機、資料庫、檔案儲存,以及我們啟用的錯誤診斷服務
- 獲授權的職員及調度人員,且只限於其職務所需
- 執法機關、監管機構或法院,於法律要求或為處理違法或欺詐時
- 業務轉讓中的買家或顧問,並受保密義務約束
部分供應商(包括 Stripe、Google、Apple、短訊及雲端服務)可能在香港以外處理資料。我們以加密傳輸、存取控制及供應商合約條款作為保障。Stripe 私隱說明:stripe.com/privacy。WhatsApp 私隱說明:whatsapp.com/legal/privacy-policy。
4. 直接促銷
未得閣下同意前,我們不會使用個人資料作直接促銷,亦不會把個人資料交給其他人士作其直接促銷。訂單狀態、付款收據及保安通知屬於交易訊息,不受促銷拒絕影響。
閣下可隨時要求停止促銷:WhatsApp +852 9534 8785,或電郵 privacy@arrivo.hk。
5. 查閱、改正及刪除
閣下可要求查閱我們是否持有閣下的個人資料、索取副本、改正不準確資料,或在法律允許的範圍內刪除資料。我們會先核實身份。在條例允許下,查閱可能收取費用,我們會先說明費用。
資料查閱要求可使用個人資料私隱專員公署表格:中文/English,並寄交或電郵至本政策的聯絡處。
帳戶刪除
- 客人:在客人 App 開啟側欄,選擇「刪除帳戶」
- 跑手:在跑手 App 側欄,或審核中/申請頁,選擇「刪除帳戶」。有進行中的訂單要先完成。未能使用 App 時,可以 WhatsApp +852 9534 8785 或電郵 privacy@arrivo.hk 提出,我們核實身份後處理
- 商戶:以電郵向 privacy@arrivo.hk 要求刪除或停用帳戶
刪除帳戶後,為會計、稅務、防欺詐、爭議處理或法律義務,我們仍可能在第 8 節所述期間保留相關紀錄。
6. 保障
我們以加密傳輸、存取控制及需知原則保護個人資料。證件影像及送達證明相片只供獲授權人員查閱。互聯網傳輸無法保證絕對安全;我們在收到資料後會採取切實可行步驟,防止未獲授權或意外的查閱、遺失或使用。
7. Cookie
arrivo.hk 使用必要 Cookie 維持登入及保安。我們不使用第三方廣告 Cookie。閣下可在瀏覽器關閉 Cookie;關閉後,登入及部分功能可能無法使用。原生 App 使用推送權杖及裝置資料,而不是瀏覽器 Cookie。
8. 保留期
- 一次性驗證碼及登入日誌:90 日
- 訂單及付款紀錄:7 年,以符合會計及稅務紀錄需要
- 取件及送達相片:訂單完成後 12 個月;爭議未結束則保留至該爭議結束
- 跑手身份證、住址證明及銀行戶口影像:合作期間,以及合作結束後 24 個月;如有未完結爭議、索償或法律要求,保留至該事宜結束
- 推送權杖:登出或權杖失效後刪除
- 客服對話:24 個月
不再需要該資料時,我們會在切實可行的情況下刪除,除非法律要求或允許繼續保留。
9. 第三方網站
平台可能連到付款、地圖或其他第三方網站。該等網站有各自的私隱政策,我們不負責其內容或資料處理。
10. 未成年人
平台供 18 歲或以上人士使用。跑手申請須確認年滿 18 歲。我們不會故意為 18 歲以下人士建立帳戶。如閣下為家長或監護人,發現未成年人向我們提供了資料,請聯絡第 11 節,我們會刪除該帳戶資料。
11. 聯絡資料私隱主任
包到物流有限公司
香港觀塘成業街 20 號怡生工業大廈 7A12
收件人:資料私隱主任
電郵:privacy@arrivo.hk
WhatsApp:+852 9534 8785
查閱、改正、刪除、停止促銷,或未成年人帳戶,請註明請求性質及可用作核實身份的資料。
English summary
The Chinese text of this policy prevails. Arrivo Logistic Limited(包到物流有限公司), Business Registration No. 81211032, of Unit 7A12, East Sun Industrial Building, 20 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong, operates 包到 ARRIVO.
We process phone numbers, OTP records, delivery addresses, order and payment references (card data is handled by Stripe; we do not store full card numbers), device and push tokens, location when you allow it, proof-of-delivery photos, and, for runners, identity, address-proof and bank-account images used for onboarding and payouts.
We use this data to provide delivery, tracking, payments, runner onboarding and fraud prevention. We do not sell personal data and we do not use it for cross-app advertising or to train public AI models. Some providers, including Stripe, Google, Apple, SMS and cloud hosts, may process data outside Hong Kong.
Customers delete an account from the customer app menu. Runners delete an account from the runner app menu (刪除帳戶); an account with a delivery in progress must finish that job first. Merchants can request deletion at privacy@arrivo.hk or WhatsApp +852 9534 8785. Order and payment records may be kept for 7 years. Contact the Data Privacy Officer at the registered office or privacy@arrivo.hk.